Alesandra Rodríguez’s Books
Kamila's Adventures: Visitando el acuario
written by: Alesandra Alvarez-Rodríguez illustrated by: Amber Giles
Join Kami as she explores the aquarium with her tía and abuela!
Escrito en Spanglish, this story celebrates curiosity, family, and the superpower of growing up with two languages. Along the way, Kamila conoce fascinantes animales marinos, descubre el increíble mundo under the water, and learns that every adventure is a chance to discover something new.
Perfect for young readers, Kamila’s adventure invites children to see bilingualism as something joyful and worth celebrating.
What is Spanglish? It’s a blend of English and Spanish, where both languages come together naturally in conversation. For many bilingual families, it’s simply part of everyday life.
¿Y si todo lo que creías saber sobre las pruebas CMAS estuviera equivocado?
Las pruebas estatales pueden parecer complicadas, pero no tienen por qué serlo. En esta guía fácil de leer, la experta en educación pública, la Dra. Meryl, aclara la confusión en torno a las evaluaciones estatales de Colorado, brindándote los hechos para que puedas tomar decisiones informadas con confianza.
Obtén la información con respuestas a preguntas como:
¿Los estudiantes de Colorado tienen que tomar el CMAS? - ¡No!
¿El optar por no participar afectara la calificación de la escuela? - ¡Nunca!
¿Una escuela perderá fondos por bajos puntajes en el CMAS? - ¡Para nada!
¿El CMAS es una buena medida del éxito estudiantil? - ¡Absolutamente no!
¿Han cambiado los puntajes del CMAS desde la pandemia? - Qué pena, pero no.